我带他到你门徒那里，他们却不能医治他。
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
耶稣说，嗳，这又不信又悖谬的世代阿，我在你们这里要到几时呢。我忍耐你们要到几时呢。把他带到我这里来吧。
Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.
耶稣斥责那鬼，鬼就出来。从此孩子就痊愈了。
And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.
他们还住在加利利的时候，耶稣对门徒说，人子将要被交在人手里。
And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:
到了迦百农，有收丁税的人来见彼得说，你们的先生不纳丁税吗。（丁税约有半块钱）
And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?
彼得说，纳。他进了屋子，耶稣先向他说，西门，你的意思如何。世上的君王，向谁徵收关税丁税。是向自己的儿子呢，是向外人呢。
He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers?
彼得说，是向外人。耶稣说，既然如此，儿子就可以免税了。
Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.
但恐怕触犯他们，（触犯原文作绊倒）你且往海边去钓鱼，把先钓上来的鱼拿起来，开了他的口，必得一块钱，可以拿去给他们，作你我的税银。
Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.
耶稣又对门徒说，绊倒人的事是免不了的。但那绊倒人的有祸了。
Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!
你们要谨慎。若是你们的弟兄得罪你，就劝戒他。他若懊悔，就饶恕他。
Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.